<   2009年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧

春の雪!?

こんにちは、satokinaです。

イタリアでは、4月~5月にかけて、雪が降ったように地面が真っ白になることがあります。

初めて見た時は、「春なのに雪?」とビックリしたのですが、実は雪の正体は・・・

b0134762_1964788.jpg


PIOPPO(ピオッポ)の綿毛!

ピオッポってとてもかわいい名前ですが、イタリア語でポプリのこと。
公園など緑の多い場所に行くと、ポプリの木が多くある所は、あたり一面真っ白になっていることがよくあります。
私の住んでいる町でも、道路沿いにポプラが植わっている所は、道路が綿毛で真っ白に!

この時期にイタリアに来ると、雪のような綿毛がふわふわと舞っているのが見られるかも!?

(アレルギーのある人は、この時期にイタリアに来るのはやめた方がいいかもしれません・・・・)




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ




■■ 今日のユーロは?‥‥‥128.80円!■■



★★ 今日のイタリア語 No.112 ★★

La doccia è guasta.

ラ ドッチャ エ グアスタ = シャワーが故障しています


「guasto(a)」は、「壊れた、故障した」という意味。
切符の自動販売機などに、こう書かれた紙が貼ってあることがよくあるので、覚えておくと便利かも。







「イタリア個人旅行のススメ」のメールマガジンを毎週日曜日に配送中。
登録、解除はこちらからどうぞ→


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-04-24 19:17

パスクワとコロンバ

今週の日曜日はパスクワです。
パスクワって?という人も多いかもしれませんが、「復活祭」または「イースター」と言うと、聞いたことがある!
という人も多いのでは?

パスクワとはキリストが復活したことを祝うお祭りで、キリスト教の祝日の中でも最も古いものなんだとか。
パスクワは毎年決まった日にあるわけではなく、

春分(3月21日)の次の満月のすぐ後の日曜日

と決められています。
パスクワの前の日曜日は「平和の祝日」とされ、教会のミサでは平和の象徴であるオリーブの枝が配られま
す。
パスクワの前の金曜日は「聖金曜日」となり、学校などもお休みとなります。
(私が住む町では、今年は木曜日も学校がお休みだったようです)

キリスト教徒にとって、パスクワはクリスマスよりも大切な祝日なのです。

パスクワの次の日は「パスクエッタ」という祝日になっており、この日は友達で集まってバーベキューなどをし
て過ごす事が多いのだとか。

パスクワ、パスクエッタの日は多くのお店も休みになるので、旅行計画を立てるときは気を付けてくださいね!

【2010年からのパスクワの日付】

2010年 4月4日
2011年 4月24日
2012年 4月8日


パスクワ近くになると、お店やスーパーマーケットに所狭しと並ぶのが、卵形やウサギ型のチョコレート。
大きな卵形のチョコレートの中には小さなおもちゃも入っていて、子供たちはパスクワにこれをもらうのをとて
も楽しみにしています。

もう一つパスクワならではの物と言えば、「コロンバ」というパンケーキです。

b0134762_1822916.jpg













コロンバとはイタリア語で鳩という意味なのですが、鳩の形(十字架にも見えなくはないのですが)をした大きな
ケーキが、こちらもお店やスーパーマーケットにたくさん並びます。

パスクワの時期にイタリアにきたら、是非食べてみてくださいね!


ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



「イタリア個人旅行のススメ」のメールマガジンを毎週日曜日に配送中。
登録、解除はこちらからどうぞ→


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-04-11 18:07 | イタリア基本情報

イタリア国鉄ストライキ情報

こんにちは、satokinaです。

4月23日、5月9日にイタリア国鉄のストライキが予定されています。
この時期にイタリアを旅行される方はご注意ください。

・4月23日 イタリア国鉄のストライキ 9時1分~16時59分

・5月9日 イタリア国鉄の24時間ストライキ 9日21時~10日21時


通常国鉄のストライキはローカル線が対象となるため、ユーロスターやインターシティは運行される様です
が、不安な方はこの日を外して移動の予定を立てたほうがいいかもしれません。





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



「イタリア個人旅行のススメ」のメールマガジンを毎週日曜日に配送中。
登録、解除はこちらからどうぞ→


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-04-04 05:27 | 交通機関