<   2009年 11月 ( 8 )   > この月の画像一覧

イタリアラジオでイタリアンポップスを聞こう!

こんにちは、satokinaです。

以前にイタリアのラジオについて紹介してのですが、今回は

「イタリアンポップスを有線のように聞きたい!」

という人におすすめのチャンネルをご紹介します。

-------------------------------------------------------

前回も紹介した「RTL 102.5」のサイトに行くと、真ん中の方に「WEB RADIO」という赤い
ボタンが5つ並んでいます。

その2つ目のボタン「Italia Style」の矢印をクリックすると、別ウィンドーが開いて有線の様に
イタリアンポップスだけを聞くことができます。


(別ウィンドーが開くとすぐに音がでます。音量に注意してください)

-------------------------------------------------------

ちなみに、
「イタリアンポップスだけじゃなく、洋楽全般を聞きたい」
という人は、1つ目のボタン「Classic」の矢印をクリックしてくださいね。

流れている曲名、歌手名も出ますので、誰が歌っているどんな曲なのか知りたいときも便利です。

イタリアンポップスを聞いてみたい、という人は是非お試しくださいね~!





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-28 17:50 | イタリアンポップス

カリフラワーのコロッケ(Crocchette di cavolfiore)

こんにちは、satokinaです。

今日は、以前に紹介したレシピのサイトから、おいしそうなレシピを一つ紹介します。

「イタリア語が分からないから、レシピが読めない!」という人も、是非これを参考に作ってみてくださいね。


カリフラワーのコロッケのレシピ(4人分)

■材料
カリフラワー     大きめのもの1個
卵         1個
パルミジャーノチーズ 100g
ナツメグ       少々
小麦粉       適量
塩、胡椒      適量
揚げ油       適量


■作り方
1.カリフラワーを適当な大きさに分け、塩を入れたお湯でやわらかくなるまで茹でます。
2.お湯を切ったら、塩胡椒、卵を入れながらフォークでつぶしていきます。
(カリフラワーが小さい場合は、黄身だけを入れてください)
3.パルミジャーノ、ナツメグ(お好みで。なくてもOKです)、小麦粉を入れながら混ぜていきます。
(小麦粉の量は、材料が手でまとめられるぐらいになるまで調節しながら入れてください)
4.材料が良く混ざったら、手で丸め、小麦粉をつけていきます。
5.油をよく熱したら、揚げていきましょう。
6.狐色に揚がったらクッキングペーパーで油を切り、お皿に盛り付けて塩を振ったら出来上がり!


イタリア語のレシピはこちら→

作り方をビデオで見てみたい、という人はこちらへ→
(音が出ます!音量に注意してください)






ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-25 01:44 | イタリアンレシピ

12月からミラノ~ローマ間が3時間以下に!

こんにちは、satokinaです。

イタリアを個人で旅行する時には、列車を使う人が多いと思うのですが、12月から各主要都市をつなぐ列車の所要時間が大幅に短縮されます。

と言うのも、イタリア一早い特急列車「Freccia Rossa (フレッチャ ロッサ)」の各路線が開通になるんです。

b0134762_19194050.jpg











今までは、ミラノ~ボローニャ間のみこのフレッチャ ロッサが走っていたのですが、12月13日からは

トリノ~ミラノ~ローマ~ナポリ~サレルノ

の路線を中心に、各路線が開通になります。

所要時間はと言うと……

ミラノ~ローマ 2時間59分
ミラノ~ボローニャ~フィレンツェ~ローマ 3時間半
ミラノ~ナポリ 4時間10分

などなど。

時間を有効に使いたい旅行者にとっては、うれしいニュースですよね。

席数限定ですが、お得な割引チケットも販売されるようなので、早めに購入すればお得に列車での旅が楽しめるかも!?
(通常列車の切符は、乗車日の2ヶ月前から購入できます)


割引チケットには、例えばこんなものがあります↓

-------------------------------------------------------
・meno15
通常料金の15%引きの料金になります。
席数限定、出発時間の24時間前までなら変更、返金してもらえます。

・meno30
通常料金の30%引きの料金になります。
席数限定、出発時間の24時間前までなら変更、返金してもらえます。

・Speciale48euro
2等車に限り48ユーロになります。
席数限定、変更、返金はできません。
-------------------------------------------------------


イタリア国内での列車移動が、もっと快適になりそうなフレッチャ ロッサ。
ただ、列車が遅れることはイタリアではよくあるので、乗継などは時間の余裕を持って計画してくださいね。

イタリア国鉄のサイトはこちら→




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-18 19:09 | 交通機関

イタリアのサイトで料理を学ぼう!

こんにちは、satokinaです。

イタリア料理は日本でも人気で、イタリアにイタリア料理を習いに来る人も多いとか。
でも、イタリアに来るのってお金がかかりますよね。
「イタリアに料理を習いに行ってみたいけど、時間もお金もない!」という人に、手軽にイタリアの家庭料理が学べるサイトを見つけたので、ご紹介しますね。

イタリアのお昼のニュース番組の途中にある料理コーナーなのですが、いつも「おいしそうだな~」と見ています。
(ニュース番組自体は、ゴシップが多くあまり好きではないのですが……)

料理コーナーのサイトはこちら→

全てイタリア語なので、イタリア語が全く分からない人には難しいと思いますが、イタリア語を勉強中の人にはいい練習になるのではないかと思います。
レシピの下の「GUARDA IL VIDEO」をクリックすると、ビデオで実際に作っているところを見ることができるので、更に分かりやすいと思いますよ。
(彼女のイタリア語もとても聞きやすいです)

お金をかけずに習える(?)イタリア家庭料理、是非試してみてくださいね!





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-16 01:57 | 食べ物、飲み物

WWOOFでアグリツーリズモに滞在してみませんか?

こんにちは、satokinaです。

皆さん、WWOOFって知っていますか?

WWOOFとは、ファームやアグリツーリズモなどに滞在し、労力を提供する代わりに食事、宿泊場所を提供してもらうシステム。
いわば、「労働力」と「寝食」の物々交換ですね。
この労働には、金銭は一切発生しません。
(このシステムを利用して農場などに滞在する場合は、WWOOFに登録する必要があります)

詳しくは「WWOOF ジャパン」のサイトをご覧ください→


モデナ近郊のアグリツーリズモ「Cà Penelope」では、ここのご家族を手伝ってくれる日本人を募集しています。

アグリツーリズモのサイトはこちら→

お問い合わせは直接アグリツーリズモへしていただくか、イタリア語に自信がないという方は私が仲介しますのでこちらのメールアドレスまでご連絡ください。

info@sollevantetour.com




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-14 02:55 | ご挨拶・お知らせ

モデナで評判のレストランを探すなら…

こんにちは、satokinaです。

今回は、私がモデナで新しいレストランを探す時に使っている口コミサイトをご紹介しますね。

最近は時間がなくて外食もあまりしていないのですが、外食をする時はいつも利用しているレストランのうちの一つに行くことが多いです。

でも、たまには新しいレストランを試してみたくなる時がありますよね?

そんな時、参考にするのがこちらのサイト↓

GustaModena
モデナ旧市街のレストランのページはこちら→

実際に行った人の評価が載っているので参考になります。

このサイトで高評価だったレストランいくつかに行ってみたことがありますが、どこもおいしかったですよ。

モデナのおいしいレストランを探す時には、是非参考にしてみてくださいね!




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-12 20:52 | 食べ物、飲み物

ヴェローナのレストラン

こんにちは、satokinaです。

今回は、ヴェローナのレストランをご紹介しますね。

b0134762_2132277.jpg













ヴェローナを知らない人のために、簡単に説明すると……

ヴェローナは、ミラノとヴェネツィアの間に位置する古都で、ロミオとジュリエットの舞台になった町として有名な町です。
夏には野外オペラが開催され、たくさんの観光客が訪れます。
(ヴェローナの野外オペラのサイトはこちら(イタリア語、英語)→)
また、毎年4月にはイタリアワインの見本市「Vinitaly」が開催される町としても有名ですね。
(Vinitalyのサイトはこちら(イタリア語、英語)→)


そんなヴェローナで、一度行ってみたかったレストランにこの前行くことができました。
ロミオの家をレストランにした、ヴェローナ料理が楽しめるお店です。

Osteria dal Duca
Via Arche Scaligere, 2
Tel: 045-594474
(地図はこちら→)
定休日:日曜日

ガイドブックに載っているような有名なお店ですが、評判どおりアットホームな雰囲気で料金も安くおいしかったです。
ただ、少し味付けが濃い目なので、薄味が好きな方には少ししょっぱく感じるかもしれません。
お手軽にヴェローナ料理が楽しめるお店です。是非行ってみてくださいね。
(いつも混んでいますので、待ちたくない人は予約をしてくださいね)


もう一つは、ヴェローナのおいしいピッツェリアをご紹介します。

ヴェローナでピザが食べたくなったら、是非ここに行ってみてくださいね。

Pizzeria - Ristorante
Torre 5

Corso Porta Nuova, 9
Tel:045-597832
(地図はこちら→)
定休日:火曜日

ヴェローナの旧市街の入り口「Porta Nuova」のすぐ外にあります。


ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-11 21:58 | 食べ物、飲み物

フィレンツェ・ドゥオモ近くのアパートホテル

こんにちは、satokinaです。

今度はカミナリでパソコンが壊れてしまい、しばらくサイトとブログの更新ができない状態でした。
イタリアでは、パソコンのトラブルに泣かされています~~(涙)


さて、今回はフィレンツェで見つけた素敵なアパートメントタイプのホテルをご紹介しますね。

First of Florence
ApartHotel Residence in Florence

Via dei Servi n.38 - 50122 - Firenze
+39-055-215696

(サイトは改装中の様で現在見ることができませんので、興味のある方はこちらのサイトから
詳細をご覧ください↓)
http://www.booking.com/hotel/it/first-of-florence.it.html?aid=311091;label=first-of-florence-seCmXDh7HvCmNEAWGRIgGAS2362487154;ws=&gclid=CNi2wO30850CFdMTzAodR1cwsg

ドゥオモのすぐ近くにある建物の2階部分がホテルになっています。
ほとんどのお部屋がキッチン付のアパートメントタイプで、必要な調理器具なども揃っているので、
市場で食材を買ってきて自炊することもできます。

内装もとても素敵で、女性やカップルの方にもお勧めです。
2人用、4人用、4~5人用、6~8人様などのお部屋がありますので、グループで同じお部屋に
泊まりたい、という方にも最適ですよ。


このホテルは、お客様のために偶然予約した所なのですが、実際に行ってみて場所の良さ、内装など
がとても気に入りました。
8月などオフシーズンは、特に安く泊まることができてお得ですよ。

興味のある方は、是非行ってみてくださいね!




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-05 21:53 | イタリア基本情報