サン・マリノ共和国で入国スタンプをもらおう! 

こんにちは、satokinaです。

前回に続き、今回はサン・マリノ共和国でもらえる入国スタンプについて。

b0134762_0133243.jpg


















イタリア国内に位置していますが、サン・マリノは独立した共和国なので、パスポートに入国
スタンプをもらうことができるんです。

政庁(Palazzo Pubblico)があるリベルタ広場(Piazza della Libertà)のすぐ脇にある
ツーリスト・インフォーメーションの窓口で、パスポートを出してお金を払うとスタンプを
押してくれます。
料金は5ユーロ。(2010年9月現在)

興味のある人は、是非行ってみてくださいね!





■ボローニャから行く!サン・マリノ共和国ツアー■
モデナやボローニャのあるエミリア・ロマーニャ州にあるサン・マリノ共和国ですが、交通機関を
使って行くには、とても行きにくい場所にあります。
そこで、ボローニャから専用車で行く1日ツアーをご用意しました。
サン・マリノ共和国だけでなく、他の場所にも寄りたい!という人には、オプションもありますよ。
詳しくはこちら→



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
# by satokina | 2010-11-13 00:15 | 観光情報

サン・マリノ共和国の絶景写真スポット

こんにちは、satokinaです。

去年頃からお問い合わせが多いのが、サン・マリノ共和国。
モデナやボローニャのあるエミリア・ロマーニャ州にありますが、独立した小さな国です。

先日そこへお客さまを案内して行って来たのですが、その時に絶景の写真スポットを見つけたので、
みなさんにも紹介しておきますね。

サン・マリノ共和国のパンフレットに載っているような、こんな写真が撮れますよ!

b0134762_17391882.jpg




















(Rocca Guaita ロッカ・グアイタ)


さて、この写真ですが、「チェスタの塔(Cesta o Fratta)」に行く道から撮ったもの。
「Salita alla Cesta」というチェスタの塔に行くすごい上り坂になっている道があるのですが、
そこをえっちらおっちら登って行き、塔の手前で後ろを振り返るとこの景色が見えます。
(Salita alla Cestaの場所はこちら→)


サン・マリノ共和国に行くことがあれば、是非行ってみてくださいね!




ボローニャから行く!サン・マリノ共和国ツアー
モデナやボローニャのあるエミリア・ロマーニャ州にあるサン・マリノ共和国ですが、交通機関を
使って行くには、とても行きにくい場所にあります。
そこで、ボローニャから専用車で行く1日ツアーをご用意しました。
サン・マリノ共和国だけでなく、他の場所にも寄りたい!という人には、オプションもありますよ。
詳しくはこちら→



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
# by satokina | 2010-10-13 17:56 | 観光情報

ヒヨコ豆のスープのレシピ

こんにちは、satokinaです。

イタリアは、最近すっかり涼しくなってきました。
毎年、夏が終わり、涼しくなってくると温かいスープが食べたくなります。
以前に紹介した野菜のスープ「ミネストローネ」とともによく作るのが、これもイタリアのマンマに
教えてもらったこちら↓

b0134762_18255158.jpg











La Zuppa di Ceci (ヒヨコ豆のスープ)

ヒヨコ豆がホクホクして、とっても美味しいスープです。
たくさん作っておけば、冷凍も出来ますよ。
是非寒い日に作ってみてくださいね~!


【ヒヨコ豆のスープのレシピ】
※マンマのレシピのため、目分量です。味付けは自分で調節してください。

★材料
ヒヨコ豆(乾燥) 500g
にんじん
セロリ
ミニトマト
コンソメ

★作り方
①ヒヨコ豆は、ボールに水と少しの塩を入れた中に入れ、一晩置く。
②ヒヨコ豆を水洗いし、大き目の鍋に入れてかぶるぐらい水を入れ、火にかける。
※沸騰してアクが出ても取らない!
③豆に8割がた火が通ったら、にんじん、セロリ、ミニトマト、コンソメ、オリーブオイル少量を
 入れ、更に煮る。
※野菜は丸ごと入れましょう!
④味をみて、足りなかったら塩を入れる。

私はいつもコトコト2時間ぐらい煮ます。
野菜がトロッと柔らかくなったら、好きな大きさに崩して食べてくださいね。
滑らかなスープが好きな人は、ハンドミキサーで潰してもおいしいと思いますよ。

Buon Appetito!!






■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
# by satokina | 2010-10-02 18:47 | イタリアンレシピ

マルペンサ空港までの直通列車

こんにちは、satokinaです。

9月よりイタリア国鉄の「Frecciarossa(フレッチャロッサ)」で、ミラノ・マルペンサ空港まで
直接行くことができるようになりました。

b0134762_1824015.jpg











今までマルペンサ空港に行く場合、列車でミラノまで行き、

・中央駅で空港行きのリムジンバスに乗り換える
または
・ミラノ北駅(カドルナ駅)で空港行きの列車(Malpensa Express)に乗り換える


どちらかの方法しかありませんでした。

イタリア国鉄によると、2010年9月より時間帯は限られるものの、直接マルペンサ空港に行く
列車ができるとのこと。


マルペンサ空港行きの列車のスケジュールは以下の通りです。

【フィレンツェ発】

7:00 フィレンツェ中央駅発
 ↓
7:40 ボローニャ中央駅発
 ↓
8:57 ミラノ中央駅発
 ↓
9:37 マルペンサ空港駅着


【ナポリ発】

10:50 ナポリ中央駅発
 ↓
12:15 ローマ中央駅発
 ↓
14:00 フィレンツェ中央駅発
 ↓
15:57 ミラノ中央駅発
 ↓
16:39 マルペンサ空港駅着



1日に2本しかないので、飛行機の時間によっては全く関係ないかもしれませんが、時間が合えば
乗り換え無しで空港までいけるので便利です。

ただ、イタリアの列車は「遅れて当たり前、時間通りに来たらラッキー」なので、時間に余裕を
持ってスケジュールを立ててくださいね!




■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
# by satokina | 2010-09-17 18:04 | 交通機関

イタリアのパニーノ事情

こんにちは、satokinaです。

日本では「panini パニーニ」と言う名前でおなじみの、イタリアのサンドイッチ。
イタリア語では、「panino パニーノ」と言います。
(パニーニは、パニーノの複数形で、2つ以上の物を言う時に使います)

パニーノは、エスプレッソなどを飲むBAR(バール)などで売っているので、軽く食事をしたい時にはとても便利。
でも、BARで食べるパニーノって、あまりおいしくないんです。
もちろん、おいしい所もあるとは思いますが、その辺にあるBARに入ってパニーニを食べてみると、パンはパサパサで硬いし、具は少ないし、温かくないし。。。
街中で軽く食事をしたい時は、パニーノではなく切り売りのピザの方がおいしいです。

そんな私が唯一、パニーノを喜んで食べるのがここ↓

b0134762_20134149.jpg







高速道路のサービスエリアや空港などにある「AUTOGRILL」。
ショーケースにはパニーニが並んでいて、中にどんな物が入っているか見て選ぶことが出来ます。

b0134762_20161025.jpg










私のお気に入りは、「BUFALINO ブファリーノ」。
水牛のお乳で作ったモッツァレラチーズ(モッツァレラ・ディ・ブッファラ)が入っていて、温めるとチーズがトロッとなっておいしい!
AUTOGRILLのパニーノはほとんどの種類が温めてもらえる(パンの種類によって、温めてもらえないのもあります)ので、温かいパニーノが食べられますよ。

このAUTOGRILL、ミラノなどの旧市街にもお店があります。
セルフサービスのレストランが付いていることも多いので、軽く食事を済ませたいときに便利。
街中で見つけたら、是非パニーノを食べてみてくださいね~!





■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
# by satokina | 2010-09-08 20:43 | 食べ物、飲み物