タグ:イタリア旅行 ( 72 ) タグの人気記事

フィレンツェ・ドゥオモ近くのアパートホテル

こんにちは、satokinaです。

今度はカミナリでパソコンが壊れてしまい、しばらくサイトとブログの更新ができない状態でした。
イタリアでは、パソコンのトラブルに泣かされています~~(涙)


さて、今回はフィレンツェで見つけた素敵なアパートメントタイプのホテルをご紹介しますね。

First of Florence
ApartHotel Residence in Florence

Via dei Servi n.38 - 50122 - Firenze
+39-055-215696

(サイトは改装中の様で現在見ることができませんので、興味のある方はこちらのサイトから
詳細をご覧ください↓)
http://www.booking.com/hotel/it/first-of-florence.it.html?aid=311091;label=first-of-florence-seCmXDh7HvCmNEAWGRIgGAS2362487154;ws=&gclid=CNi2wO30850CFdMTzAodR1cwsg

ドゥオモのすぐ近くにある建物の2階部分がホテルになっています。
ほとんどのお部屋がキッチン付のアパートメントタイプで、必要な調理器具なども揃っているので、
市場で食材を買ってきて自炊することもできます。

内装もとても素敵で、女性やカップルの方にもお勧めです。
2人用、4人用、4~5人用、6~8人様などのお部屋がありますので、グループで同じお部屋に
泊まりたい、という方にも最適ですよ。


このホテルは、お客様のために偶然予約した所なのですが、実際に行ってみて場所の良さ、内装など
がとても気に入りました。
8月などオフシーズンは、特に安く泊まることができてお得ですよ。

興味のある方は、是非行ってみてくださいね!




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ



■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-11-05 21:53 | イタリア基本情報

サマータイム始まる!

こんにちは、satokinaです。

日本人にはあまり馴染みがないですが、イタリアにはサマータイムというものがあります。

サマータイムって?という人のために簡単に説明すると・・・


サマータイムとは、日の長い夏の間時間を1時間進めることで、昼の時間を長く使おうというものです。

通常の時間からサマータイムに変わるのは、3月最終日曜日の0時。
サマータイムは時間が1時間早くなるので、日曜日の0時になった時点ですでに1時だということになります。
つまり、夜が1時間短くなるんです。
この日曜日に電車やレストランなどの予約を入れている人は注意!
サマータイムの間は、イタリアの時間が1時間日本に近づくので、日本との時差は7時間になります。
(通常日本との時差は8時間あります)

反対にサマータイムから通常の時間に戻るのは、10月最終日曜日の0時。
サマータイムで進んでいた時間が1時間戻るので、日曜日の0時になった時点ではまだ土曜日の夜の23時
だということになります。
今度は、夜が1時間長くなります。

海外に住んだことのない人には、少しややこしいかもしれません。
私も未だに混乱する事があります(笑)。

サマータイムは毎年3月最終日曜日~10月最終土曜日までなので、この時期にイタリア旅行の予定のある
人は、時間の変化に気をつけてくださいね!


2009年のサマータイム期間は、3月29日(日)~10月24日(土)です。





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ




■■ 今日のユーロは?‥‥‥130.16円!■■



★★ 今日のイタリア語 No.111 ★★

Non si apre la finestra.

ノン スィ アプレ ラ フィネストラ = 窓が開きません






「イタリア個人旅行のススメ」のメールマガジンを毎週日曜日に配送中。
登録、解除はこちらからどうぞ→


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-03-28 07:18 | イタリア基本情報

3月~4月のストライキ予定表

こんにちは、satokinaです。

3月~4月初めのストライキの予定が発表されたのでお知らせしますね。


-----------------------------------------

・2009/4/8 アリタリア職員のストライキ 12:00~16:00

・2009/4/7 エアーワン職員のストライキ 10:00~14:00

・2009/3/30 ENAV(飛行補助公社)職員のストライキ 12:00~16:00

・2009/3/28 メリディアーナ職員のストライキ24時間

・2009/3/18 マルペンサ空港、リナーテ空港職員のストライキ 14:00~18:00

・2009/3/15 メリディアーナ職員のストライキ24時間 エアーワン職員のストライキ24時間

・2009/3/14 イタリア国鉄職員のストライキ24時間 3/14 21:00~3/15 21:00


-----------------------------------------



ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ




■■ 今日のユーロは?‥‥‥124.48円!■■



★★ 今日のイタリア語 No.110 ★★

Non c'è acqua calda.

ノン チェ アクア カルダ = お湯が出ません

ホテルでお湯が出ない時、フロントに言う時に。




「イタリア個人旅行のススメ」のメールマガジンを毎週日曜日に配送中。
登録、解除はこちらからどうぞ→


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-03-07 21:51 | イタリア基本情報

イタリアのスーパー・市場では○○に注意!?

こんにちは、satokinaです。

最近は、イタリアでキッチン付きのアパートなどに滞在し、スーパーなどで食材を買ってきて自
炊する人も増えてきているようですね。

b0134762_149587.jpg














イタリアのスーパーや市場で買い物をする時に、日本で買い物をする時よりも注意して見なけ
ればならない物があります。

それは‥‥‥、


賞味期限!!


日本では考えられない事ですが、イタリアではすでに賞味期限が切れている商品が陳列棚に
並んでいたり(これはごく稀ですが)、隣同士の同じ商品を取ったら、片方は2日後に賞味期限
が切れる物で、もう片方は1週間後に切れる物だったり‥‥

日本のように賞味期限が早い物からきちんと並べられてあるとは限らないので、かごに入れる
前には必ず賞味期限を確認してくださいね。


イタリアの市場で買い物をする時にも、気をつけることがあります。

それは、商品から目を離さないこと!

ミラノの市場で、お金を払うために目を離したすきに袋の中に痛みかけの野菜を入れられた、と
いう友達がいました。
紙袋に入れられたので、帰るまで気が付かなかったそうです。

もちろん、市場の人がみんなこんな人ばかりではないですが、中にはこんな事をする人もいま
すので、袋に入れてもらう間も目を離さないようにしてくださいね。

その後は、お釣りの確認も忘れずに!







ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ




■■ 今日のユーロは?‥‥‥115.92円!■■



★★ 今日のイタリア語 No.103 ★★

Arrivo subito!

アッリーヴォ スビト! = すぐ行くよ!/ すぐ行きます!







■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。
www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2009-02-04 02:17 | イタリア基本情報

イタリア・ストライキ情報

こんにちは、satokinaです。

10月末~11月にかけてのストライキ情報が、またまた発表されていたのでお知らせします。

・2008/10/29 FS(イタリア国鉄)職員のストライキ 9:01~17:00

・2008/11/09 AIR ONEパイロットのストライキ 12時~16時

・2008/11/20 フェリー会社「TIRRENIA」のストライキ24時間 
11/20 12時~11/21 12時

・2008/11/25 MERIDIANAパイロットのストライキ 24時間



このストライキはあくまでも予定なので、実施されるかどうかは数日前にしか分からないのだとか。
列車などの切符を事前に購入していてストライキがあった場合、切符代金は返金されるそうです。
(それにしても、毎日の予定をしっかり立てて来ている旅行者にとっては迷惑な話ですよね(涙))

FS(イタリア国鉄)のストライキの場合、いつも対象となるのは地元の人達が使うローカル線。
10月にあったFSのストライキの時も、ユーロスターやインターシティは運行されていました。

イタリアでは本当によくあるストライキ。
事前に賢く情報収集をして、楽しいイタリア個人旅行を!



★★ 今日のイタリア語 No.89 ★★

Cioè?

チョエ?=と言うと?つまり?

誰かが言ったことがよく分からなかった時に「つまり?」と聞き返したいときに。



ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-10-26 18:09 | イタリア基本情報

ユーロがお得に!?

こんにちは、satokinaです。

しばらくずっと高かったユーロが、最近どんどん下がってきています。
一番高かった時には180円近くまで上がったのですが、今日のレートはなんと140.18円!
「ユーロが高いから、イタリア旅行は無理・・・」と思っていた人も、少し行きやすくなったのでは
ないでしょうか。
(それでも、まだまだ他の国に比べるとユーロは高いですが。。。。)

Sol Levante Tourのサイトにも載せていますが、今日のユーロのレートが知りたい人は、
こちらのページをチェックしてみてくださいね。
過去3ヶ月、過去1年間のレートの変動が分かって便利ですよ。

http://www.asahi.com/business/exchange.html

来年ぐらいにイタリアに行くという人は、しばらくユーロの変動を見てみて、レートがまた上がっ
てしまう前に先に円からユーロに変えておくのも手かもしれません。
ユーロのレートの動きを知って、賢くお得なイタリア旅行を!



★★ 今日のイタリア語 No.86 ★★

Ha capito?

ア カピート?=分かりましたか?

前回紹介した「Hai capito? アイ カピート?(分かった?)」の敬語。
年上の人やあまり親しくない人など、敬語を使う人にはこの言い方で。




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-10-06 20:49 | イタリア基本情報

チョコレート好きにはたまらない!ペルージャ・チョコレートの祭典

こんにちは、satokinaです。

秋はイタリア各地でいろいろなイベントがあるのですが、毎年10月にウンブリア州・ペルージャ
で行われるのが・・・

Eurochocolate チョコレート祭り「ユーロチョコレート」!


b0134762_18512297.jpg


















ユーロチョコレートは毎年ペルージャで10月に開催されるチョコレートの祭典で、ヨーロッパ中
のおいし~いチョコレートが集まる、チョコレート好きにはたまらないお祭りなんです。

今年は10月18~26日まで。

この時期にイタリア旅行を予定している人は、こちらに寄ってみてもおもしろいかも!?
ただ、毎年すごい人なので覚悟して行ってくださいね~!



★★ 今日のイタリア語 No.86 ★★

Hai capito?

アイ カピート?=分かった?




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-09-27 19:03 | イタリアのイベント

バローロ村の○○博物館

こんにちは、satokinaです。

イタリアワインの王様としても知られる「バローロ」がつくられる、ピエモンテ・ランゲ地方にある
「バローロ村」。

以前にここのおいしいトラットリアを紹介したのですが、今回はここにあるおもしろい博物館を
紹介しますね。

b0134762_22171980.jpg

















町を散策している時に偶然見つけたのですが、なんと「コルク栓抜きの博物館」!

私達が行った木曜日は定休日だったので中は見れなかったのですが、ワイン好きの人には
おもしろい博物館かも。
興味のある人は、バローロに行った時には是非覗いてみてくださいね~!

Museo dei cavatappi

Piazza Castello 4, 12060 Barolo(CN)

開館時間:10時~13時、14時~18時半
定休日:木曜日(10月は木曜日も開館)
料金:4ユーロ

詳しくは、博物館のサイトへ→





★★ 今日のイタリア語 No.86 ★★

Non ho capito.

ノノ カピート=分かりません




ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-09-25 22:28 | 観光情報

イタリア・ストライキ情報

ストライキ(イタリア語ではSciopero ショーペロ)が多いイタリア。
年中何らかのストライキが行われているイタリアですが、観光客にとって辛いのが交通機関の
ストライキですよね。

交通機関のストライキは、夏休みや年末年始の時期などしてはいけない期間があります。
8月はなかったストライキですが、夏休みが終わる9月の終わりからはまたいろいろなストライ
キが予定されています。

現在の時点で発表されているストライキ情報を書いておきますので、秋にイタリア個人旅行を
考えている人は上手に旅行の日程を考えてくださいね!


9月、10月に予定されているストライキ

・9月25日 フェリー会社「Terrenia」の24時間ストライキ
 25日16時~26日16時まで

・9月26日 イタリア国鉄のストライキ
 9:01~17:00

・9月28日 空港職員のストライキ
 12時~16時

・10月12日 イタリア国鉄の24時間ストライキ
 12日21時~13日21日まで

・10月17日 マルペンサ空港職員、アリタリア職員の24時間ストライキ

・10月28日 空港職員のストライキ(ミラノ・フィウミチーノ空港・マルペンサ空港)





★★ 今日のイタリア語 No.86 ★★

Ho capito.

オ カピート=分かりました





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-09-18 19:10 | イタリア基本情報

イタリアのトイレにある物は・・・

こんにちは、satokinaです。

イタリアに初めて来る方からよく聞かれるのが、

ホテルのトイレにあるアレって何ですか?

イタリアのホテルのトイレには、便器の横にある物が必ずあるのですが・・・


それが、これ。

b0134762_17281227.jpg















ビデ(イタリア語では bidet と書きます)


イタリアのホテルに行くと、トイレには必ずあるビデ。
近くには小さなタオルが置いてあります。

日本ではお目にかからない物なので、どうやって使うか分からない方が多いのです。
中には「タオルが置いてあるから」と、滞在中はずっとそこで顔を洗っていたという話も聞いた事
があります。

イタリア人家庭のバスルームにも、便器の横に必ずあるビデ。
イタリア人たちはどうやって使っているのでしょうか。


答えは・・・・お尻を洗う!

日本にあるようなウォシュレットはイタリアにはないので、イタリア人たちはビデでお尻を洗うん
だとか。
その他にも家庭によっていろいろな使い方があって、

・足を洗う
・犬を洗う
・赤ちゃんのお風呂に

・・・などなど。

ちなみに、私は冬場にそこで足湯をしたりしています。
(ちょっと狭いのですが、熱いお湯が足せるので結構便利なのです)

イタリアに初めて行く方、ホテルのトイレでビデを見ても顔を洗う物ではないのでお間違えなく!




★★ 今日のイタリア語 No.85 ★★

No. E' occupato.

ノ、 エ オックパート=いいえ、空いていません。

電車などで、席が空いているのか聞かれたときに「空いていません」と答えたい時に。





ランキングに参加中です。
役に立ったら応援のクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
にほんブログ村へ


■Sol Levante Tour■
「イタリアに個人旅行で行きたいけど、言葉や治安が心配‥」という人が
安全・快適に個人旅行ができるよう、送迎、貸切タクシー、各種チケット
代行予約サービスなどでサポートしています。
お気軽にお問い合わせください。

www.sollevantetour.com
[PR]
by satokina | 2008-09-14 17:42 | イタリア基本情報